August 15th, 2014

Фунт искусства

Art. Из Эзры Паунда
Владимир Микушевич
Когда тускнеют краски без лучей,
Так что в искусствах стынет прежний жар,
А выучка – лишь поиски ключей,
И настоящий невозможен дар,
Когда в чужих горшках не горячей
Вторичный перемешанный отвар,
И в поле запустевшем хмель ничей,
Как механизм заимствованных чар,

Гораций, пересмотрен твой завет.
“Песнь дикая лесов” – строка в сонете.
Воздушный Шелли, в тексте твой секрет.
Великий Скотт, Китс, Мюррекс на примете.
Так простотою хвастается страсть:
Искусство в том, чтобы искусно красть.